"대사적 균열" 또는 "metabolic rift"이라는 용어는 마르크스주의 생태학에서 기원하며, 칼 마르크스의 작업에서 찾을 수 있는 개념을 바탕으로 합니다.

이 용어는 인간과 자연 간의 대사적 관계가 자본주의 생산 방식 하에서 어떻게 깨어지고 왜곡되는지를 설명하기 위해 사용됩니다.

마르크스는 인간과 자연 간의 관계를 대사 과정으로 묘사했는데, 이는 인간이 자연에서 자원을 추출하고, 그 자원을 사용하여 상품을 생산하며, 이 과정에서 폐기물을 생성하는 순환 과정을 말합니다.

그는 자본주의 하에서 이 대사 과정이 깨어지며, 이로 인해 환경 파괴와 자원 고갈이 발생한다고 주장했습니다.

"대사적 균열"이라는 용어는 이러한 관계의 파괴와 불균형을 설명하며, 자본주의가 인간과 자연 간의 건강한 대사적 관계를 유지하는 데 방해가 된다는 점을 강조합니다.

이 개념은 환경 문제와 지속 가능성에 관심을 가진 학자들과 활동가들 사이에서 널리 사용되며, 자본주의 체제 하에서의 환경 문제 해결을 위한 전략과 정책을 모색하는 데 도움을 주고자 합니다.